Traducciones de „resulted“ en el diccionario inglés » árabe

(Ir a árabe » inglés)

the research resulted in

the research resulted in

توصلت الدراسة

result <a result; results> SUST.

result (relations)

نَتِيجَةٌ

result (relations)

حَاصِلٌ

result (relations)

عَاقِبَة

result (relations)

ثَمَرَة

result (relations)

أَثَر

result (relations)

نِهَايَة

result (relations)

حَصِيل

result (relations)

عُقْبُول

result (relations)

مَآل

result (relations)

مُحَصِّلَة

result ECON.

نَاتِج

result ECON.

تَبِعَة

result ECON.

حَصِيلَة

result ECON.

مَغَبَّة

result ECON.

اِسْتِيلاد

result ECON.

حَبَار

result INFORM.

النتيحة

result INDUST.

نَاتِج الضَّرْب

result V.

result

تَحَصَّلَ

result

حُصِلَ عَلَيْهِ

result

أنتج

result

أدى إلى

result (from)

أعْقَبَ

result (from)

تَبِعَ

result (from)

تَلاَ

result (from)

نَتَجَ

result (from)

تَوَلّدَ مِنْ

result

result

ثَمَرَ

result

صَيْرُورَة

result

خاتِمَةُ المَطَاف

result

نِتَاج

approximate result

approximate result

نتيجة تقريبية

average result MILIT.

average result

متوسط النتائج

contracted result

contracted result

نتيجة مقربة

end result ECON.

end result

نتيجة نهائية

good result

good result

حُسْنَى

good result

نَتِيجَةٌ حَسَنَة

group result ECON.

group result

نتيجة المجموعة

longterm result PRENSA

longterm result

نتائج طويلة الامد

result assessment ECON.

result assessment

تقييم النتائج

result form V.

result form

تَلاَ

result form

نَشَأَ مِنْ أو عن

result from V.

result from

تَأتّى مِنْ أو عَنْ

result from

نَشَأ

result from

نَتَجَ

result from

تَبِعَ

result from

نَشَأَ مِنْ

result from

نَتَجَ عن

result from

تَرَتّبَ عَليه

result from

نَتَجَ عنه

result from

كانَ نَتِيجَةً له

result from

تَسَبّبَ عن

result from

نَجَمَ عن

result from

حَصَلَ مِنْ

result from

نَتَجَ عَنْ أو مِنْ

result from

نَجَمَ

result from

نَشَأَ مِنْ أو عَنْ

result from

اِنْبَثَقَ مِنْ

result from

تَرَتّبَ على

result group ECON.

result group

مجموعة النتائج

result in POL.

result in

أسفر عن

result in V.

result in

آلَ إلى

result in

أدّى إلى

result in

أفْضى إلى

result in

اِنْتَهَى إلى

result in

صارَ إلى

result in

وَصَلَ إلى

result in

أحْدَثَ

result in

أظْهَرَ

result in

ساعَدَ على

result in

أنْتَجَ

result in

خَلَصَ إلى

result in

اِنْجَلَى عن

result in

تَأتّى عَنْ

result in

اِنْتَهَى إلى أو بِـ

result in

تَمَخّضَ عن

result in

جَرّ على

result in

جَلَبَ

result in

سَبّبَ

result in

رَتّبَ

result in

أنْشَأَ

result in

صارَ إلى كَذَا

result in

وَلّدَ

result in

كَوّنَ

result of

result of

وَلِيدُ كَذَا

result oriented ECON.

result oriented

التوجه إلى النتائج

result set SUST. INFORM.

result set

مجموعة النتائج