Traducciones de „pleases“ en el diccionario inglés » árabe

as he pleases

as he pleases

حَسْبَمَا يَحْلُو لَهُ أو كَمَا

as he pleases

على هَوَاه

if it pleases God

if it pleases God

إنْ شاءَ اللّهُ

please V.

please

سَرَّ

please

please

رجاء

please V.

please

حَبَّ

please (feelings & emotions)

أَعْجَبَ ـهُ الشّيْءُ أو الشّخْصُ

please (feelings & emotions)

أَرْضَى

please (feelings & emotions)

بَسَطَ

please (feelings & emotions)

رَاقَ

please (feelings & emotions)

حَلا

please (feelings & emotions)

آنَقَ

please

please

تَفَضَّلْ

please V.

please

طابَ لِـ

please

please

أَرْجُوك

please

أرجوكم

please V.

please

أثْلَجَ الصّدْرَ أو النّفْسَ إلخ

please

سَرّهُ

please

راقَهُ

please

جَبَرَ خاطِرَهُ

please

راعَ

please

أثَارَ

please

please

أرْجُو

please V.

please

رَضّى

please

أفْرَحَ

please

طابَ لِـ

please

لَذّذَ

please

جَعَلَهُ يَلْتَذّ

do as one likes or pleases V.

do as one likes or pleases

عَمِلَ على هَوَاه

let someone do as he pleases V.

let someone do as he pleases

أطْلَقَ يَدَهُ

let someone do as he pleases

أطْلَقَ لَهُ حُرّيّةَ التّصَرّف

gladden please V.

gladden please

شَرَحَ صَدْرَهُ أو خاطِرَهُ

gladden please

سَرّهُ

gladden please

أرَاحَهُ

please God

please God

إنْ شاءَ اللّهُ

please God V.

please God

لِمَرْضاةِ الله

please God

لِوَجْهِ الله

please you V.

please you

كَرْمَى لَك

please you

كُرْماناً لَك

be willing to please V.

be willing to please

جارَى

be willing to please

راعَى خاطِرَهُ

be willing to please

اِحْتَرَمَ

be willing to please

سايَرَ

be willing to please

لاطَفَ

be willing to please

دارَى

go-as-you-please

go-as-you-please

إذهب إلى حيث يحلو لك المقام

hard to please

hard to please

صَعْبُ الإرْضاء

hard to please

نَيِّقٌ

hard to please

دَقِيق

Ejemplos de uso para pleases

do as one likes or pleases

عَمِلَ على هَوَاه

let someone do as he pleases

أطْلَقَ يَدَهُ