Traducciones de „gather“ en el diccionario inglés » árabe

gather SUST.

gather

طَيَّة

gather

كرمشة

gather V. (in crowds)

gather

تَجَمَّعَ

gather SUST.

gather

طيّة في ثوب

gather V.

gather

حَشَرَ

gather

اِنْتَدَى

gather PSICO.

اِسْتَجْمَعَ

gather PSICO.

لَمْلَمَ

gather PSICO.

جَمَّعَ

gather PSICO.

حَصَدَ الزّرْعَ إلخ

gather PSICO.

قَطَفَ

gather PSICO.

تَلَقَّطَ

gather PSICO.

لَقَطَ

gather PSICO.

حَشَدَ

gather PSICO.

تَجَمْهَرَ

gather PSICO.

قَطَبَ

gather PSICO.

لَمَّ

gather PSICO.

جَنَى

gather PSICO.

اِسْتَدَلَّ

gather PSICO.

اِسْتَنْتَجَ

gather PSICO.

قاحَ

gather PSICO.

صَدَّدَ

gather MED.

أَصَدَّ

gather (feelings & emotions)

تَجَهَّمَ

gather (feelings & emotions)

تَقَبَّضَ وَجْهُهُ

gather (feelings & emotions)

تَبَسَّلَ

gather (feelings & emotions)

سَهُمَ وَجْهُهُ

gather (feelings & emotions)

كَلَحَ

gather (feelings & emotions)

قَطَّبَ جَبِينَهُ

gather (feelings & emotions)

أَكْلَحَ

gather (feelings & emotions)

بَسَرَ

gather (feelings & emotions)

نَدِبَ

gather (feelings & emotions)

جَلَبَ الجُرْحُ

gather (feelings & emotions)

هَبَشَ

gather (feelings & emotions)

تَشَكَّلَ

gather (feelings & emotions)

تَأَلَّفَ

gather (feelings & emotions)

تَكَوَّنَ

gather (feelings & emotions)

تَخَلَّقَ

gather (feelings & emotions)

عَبَسَ

gather MED.

تَقَيَّحَ

gather (relations)

gather PSICO.

جَمَّعَ

gather V.

gather PSICO.

اِسْتَعَادَ

gather (relations)

أَجْمَلَ

gather (relations)

اِحْتَمَلَ

gather (relations)

اِتَّسَعَ لـِ

gather (relations)

ركم

gather (relations)

تراكم

gather (relations)

ألَبَ

gather (relations)

اِجْتَمَعَ

gather (relations)

اِلْتَقَى

gather (relations)

تَلاَقَى

gather (relations)

اِنْعَقَدَ

gather (relations)

اِلْتَأمَ

gather (in crowds)

اِحْتَشَدَ

gather (in crowds)

اِسْتَخْرَجَ

gather (in crowds)

اِكْتَشَفَ

gather (in crowds)

اِسْتَخْلَصَ

gather (in crowds)

اِسْتَشَفّ

gather (in crowds)

اِسْتَفَادَ

gather (in crowds)

اِسْتَقْطَبَ

gather (in crowds)

جَذَبَ

gather (against)

تَألّب على أو ضِدّ

gather (against)

تَحَزّبَ

gather (against)

شَكّلَ حِزْباً

gather (against)

تَسَقّطَ الأخْبارَ إلخ

gather (against)

تَشَمّمَ الأخْبارَ إلخ

gather (against)

تَنَسّمَ الأخْبارَ إلخ

gather (against)

جَلَسَ

gather (against)

ضَمّ

gather (against)

وَصَلَ

gather (against)

جَمّ

gather (against)

جَمْهَرَ

gather (against)

حَزّبَ

gather (against)

جَمَعَ القُوّات المُسَلّحَةَ في مَكَان اسْتِعْداداً لعَمَليّاتٍ مُرْتَقَبَة

gather (against)

كَدّسَ

gather (against)

حَصّلَ

gather (against)

حَفَلَ

gather (against)

حَوَى

gather (against)

خَرَجَ بِـ

gather (against)

رَبّ

gather (against)

ضَبَرَ

gather (against)

دَمَجَ

gather (against)

قَمَشَ

gather (against)

كَنَزَ

gather (against)

اِدّخَرَ

gather (against)

اِلْتَقَطَ

gather around V.

gather around

اِلْتَفّ حَوْلَ أو على

gather around

تَجَمّعَ

gather experience V.

gather experience (gain, have)

اِخْتَبَرَ

gather experience (gain, have)

جَرّبَ

gather experience (gain, have)

تَعَلّمَ بِالاخْتِبَار

gather experience (gain, have)

اِكْتَسَبَ خِبْرَةً

gather firewood V.

gather firewood

اِحْتَطَبَ

gather together V.

gather together

لَمّ شَمْلَهُمْ

gather together

لَمّ شَعَثَهُمْ

gather up V.

gather up

شَمّرَ الثّوْبَ عَنْ ساعِدَيْهِ أو ساقَيْه

gather up

لَمْلَمَ

gather up

جَمَعَ

gather up

لَمّ

gather wood V.

gather wood

اِحْتَطَبَ

up-gather V.

up-gather

حشد الناس

up-gather

تعاقد مع حشد من الناس

wool-gather V. PSICO.

wool-gather

اِسْتَسْلَمَ لِلأَوْهام

gather in a circle V. (around)

gather in a circle

تَحَلّقَ حَوْلَ

gather into a mass V.

gather into a mass

تَكَتّلَ

gather into a mass

تَكَبّبَ

gather one's strength V. (collect, rally)

gather one's strength

تَحَامَلَ على نَفْسِهِ

gather up in folds V.

gather up in folds

زَمّ

gather up in folds

شَدّ

gather up in folds

غَضّنَ

gather up in folds

قَلّصَ

seek or gather information V.

seek or gather information (about)

اِسْتَخْبَرَ

seek or gather information (about)

سَألَ

seek or gather information (about)

اِسْتَعْلَمَ

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Due to the angle of the road, puddles tend to be forced by gravity to gather on the edges of the road.

en.wikipedia.org

Collectively, these antennas are expected to gather 14 exabytes and store one petabyte per day.

en.wikipedia.org

Restaurants and coffeehouses typically offer hookahs and are a common place for men to gather and smoke.

en.wikipedia.org

In short, the purpose of espionage is to gather knowledge about (an) organization(s).

en.wikipedia.org

For me this is a great time for me to woodshed and to gather my ideas.

en.wikipedia.org

Wilt thou believe him, that he will bring home thy seed, and gather it into thy barn?

en.wikipedia.org

The main reason for it is the difficulty to gather information in situ, to experiment, and even to reach certain places.

en.wikipedia.org

They feed on fish and squid which they gather by flying low over the surface of the sea and picking them up.

en.wikipedia.org

The villagers gather again outside the caf, engaged in their usual squabbles.

en.wikipedia.org

His winnowing fork is in his hand, and he will clear his threshing-floor and will gather his wheat into the granary; but the chaff he will burn with unquenchable fire.

en.wikipedia.org