Traducciones de „exile“ en el diccionario inglés » árabe

exile <an exile; exiles> SUST.

exile

مَنْفًى

exile V. POL.

exile

مَنْفِيّ

exile

نَفَى

exile <an exile; exiles> SUST.

exile

طَرْد

exile POL.

نَفْي

exile POL.

مُغْتَرِب

exile POL.

اِغْتِراب

exile POL.

تَغْرِيب

exile DER.

مَهْجَر

exile POL.

إِبْعاد

exile POL.

جَلاَء

exile POL.

مُبْعَد

exile V.

exile

طَرَدَ

exile

جَلا

exile

نَفَى عن

exile

أَجْلَى

exile SUST.

exile

إِقْصاء

exile V.

exile

ذَبَّ

exile POL.

بَعَّدَ

exile POL.

أَقْصَى

exile POL.

عَزَلَ

exile

exile

تَغَرّب

exile

تَرْحِيل

exile V.

exile

رَحّلَ

exile

غَرّبَ

exile

أبْعَدَ

exile

exile

مَطْرُود

exile

مُرَحّل

exile REL. (The)

السبي في بابل

government in exile POL.

government in exile

حكومة في المنفى

parliament in exile POL.

parliament in exile

برلمان في المنفى

place of exile

place of exile

مَنْفىً

place of exile

مَكَانُ النّفْي

place of exile

مَكَانٌ يُنْفَى إلَيْهِ

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

On returning from exile in 1322, he looked to reconcile with his father, in order to recuperate his lost titles and properties.

en.wikipedia.org

Their souring relations with the new revolutionary regime forced them into exile.

en.wikipedia.org

The two men are bonded by their status as exiles from their respective homelands.

en.wikipedia.org

Upon his return from the exile, he had more stories published.

en.wikipedia.org

The reason for his exile is still unknown.

en.wikipedia.org

Many others were sentenced to jail and many were exiled.

en.wikipedia.org

During his exile he completed written works that he later published after his release.

en.wikipedia.org

They married soon after their exile, in 1911.

en.wikipedia.org