Traducciones de „zenuwprikkel“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

ze·nuw·trek·king <zenuwtrekking|en> [zenywtrɛkɪŋ] SUST. f

zenuwtrekking

Nervenzucken nt

hoest·prik·kel <hoestprikkel|s> [hustprɪkəl] SUST. m

hoestprikkel

Hustenreiz m

ze·nuw·stel·sel <zenuwstelsel|s> [zenywstɛlsəl] SUST. nt

zenuwstelsel

Nervensystem nt

ge·prik·keld <geprikkelde, geprikkelder, geprikkeldst> [ɣəprɪkəlt] ADJ.

geprikkeld

gereizt

geprikkeld

(leicht) verärgert

een geprikkelde sfeer

eine gereizte Atmosphäre

gauw geprikkeld zijn

empfindlich sein

prik·kel <prikkel|s, prikkel|en> [prɪkəl] SUST. m

1. prikkel (prikkeling):

prikkel

Prickeln nt

prikkels in mijn arm

ein Prickeln in meinem Arm

2. prikkel biol.:

prikkel

Reiz m

een akoestische prikkel

ein akustischer Reiz

3. prikkel (aansporing):

prikkel

Anreiz m

dat was voor hem een prikkel

das war für ihn ein Anreiz