Traducciones de „entschlossene“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

in·los·sen <loste in, h. ingelost> [ɪnlɔsə(n)] V. trans.

inlossen

einlösen

zijn woord inlossen fig.

sein Wort einlösen

ont·bos·sen <ontboste, h. ontbost> [ɔndbɔsə(n)] V. trans.

ontbossen

entwalden

ontbossen (kaalslaan)

abholzen

ont·sche·pen <ontscheepte, h. ontscheept> [ɔntsxepə(n)] V. trans.

ontschepen

ausbooten

ontschepen

ausschiffen

ont·schie·ten <ontschoot, i. ontschoten> [ɔntsxitə(n)] V. intr.

1. ontschieten (uit het geheugen verdwijnen):

ontschieten

entfallen +dat.

zijn naam is mij ontschoten

sein Name ist mir entfallen

2. ontschieten (ongewild uitspreken):

ontschieten

entschlüpfen +dat.

ontschieten

herausrutschen +dat.