Traducciones de „derber“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

deur·bel <deurbel|len> [dørbɛl] SUST. f

deurbel

Türklingel f

der·by [dʏrbi]

derby [[o. dɛrbi]] derby|'s SUST. m:

derby

Lokalderby nt

der·de¹ <derde|n> [dɛrdə] SUST. f (buitenstaander)

derde

Dritte(r) f(m)

tegenover derden

Dritten gegenüber

de·ren <deerde, h. gedeerd> [derə(n)] V. intr.

1. deren (schaden):

deren

schaden +dat.

wat deert mij dat?

was kümmert mich das?

dat zal mij niet deren

das kann mir nichts anhaben

2. deren (verdriet doen):

deren

anhaben können +dat.

wat deert u?

was fehlt Ihnen?

3. deren (medelijden inboezemen):

deren

berühren

mij deert jouw ziekte niet

deine Krankheit berührt mich nicht

der·ven <derfde, h. gederfd> [dɛrvə(n)] V. trans.

1. derven (ontberen):

derven

entbehren

2. derven (mislopen):

derven

entgehen +dat.

winst derven

einen Gewinnausfall haben

de gederfde winst

der Gewinnausfall

dea·ler <dealer|s> [diːlər] SUST. m

1. dealer (handelaar):

dealer

Händler m

dealer

Vertragshändler m

2. dealer (drugs):

dealer

Dealer m

dem·per <demper|s> [dɛmpər] SUST. m

1. demper (kachels, ketels):

demper

Drosselklappe f

2. demper muz.:

demper

Dämpfer m

3. demper (knaldemper):

demper

Schalldämpfer m

den·ker <denker|s> [dɛŋkər] SUST. m

denker

Denker m

gem·ber [ɣɛmbər] SUST. m geen pl.

gember

Ingwer m

dob·ber <dobber|s> [dɔbər] SUST. m

1. dobber (drijver):

dobber

Schwimmer m

2. dobber (vistuig):

dobber

Langleine f

een harde dobber hebben

einen schweren Stand haben