Traducciones de „Verformung“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

per·for·mance <performance|s> [pərfɔːrməns] SUST. f

1. performance (optreden):

performance

Auftritt m

performance

Auftreten nt kein pl.

2. performance (voorstelling):

performance

Performance f

ver·foei·en <verfoeide, h. verfoeid> [vərfujə(n)] V. trans.

verfoeien

verabscheuen

ver·fil·men <verfilmde, h. verfilmd> [vərfɪlmə(n)] V. trans.

verfilmen

verfilmen

ver·fij·ning <verfijning|en> [vərfɛinɪŋ] SUST. f

verfijning

Verfeinerung f

ver·fraai·ing <verfraaiing|en> [vərfrajɪŋ] SUST. f

verfraaiing

Verschönerung f

ver·fris·sing <verfrissing|en> [vərfrɪsɪŋ] SUST. f

verfrissing

Erfrischung f

verf·laag <verf|lagen> [vɛrflax] SUST. f

verflaag

Farbschicht f

een verflaag opbrengen

eine Farbschicht auftragen

ver·fij·nen <verfijnde, h. verfijnd> [vərfɛinə(n)] V. trans.

verfijnen

verfeinern

verfijnde manieren

geschliffene Manieren pl.

verf·spuit <verfspuit|en> [vɛrfspœyt] SUST. f

verfspuit

Spritzpistole f

ver·from·me·len <verfrommelde, h. verfrommeld> [vərfrɔmələ(n)] V. trans.

verfrommelen

zerknüllen

verfrommelen

zerknittern

per·fo·ra·tie <perforatie|s> [pɛrfora(t)si] SUST. f

perforatie

Lochung f

perforatie

Perforation f espec.

per·fo·ra·tor <perforator|en, perforator|s> [pɛrforatɔr] SUST. m

perforator

Locher m

perforator

Perforator m espec.

per·fo·re·ren¹ <perforeerde, h. geperforeerd> [pɛrforerə(n)] V. trans. (doorboren)

perforeren

(durch)lochen

perforeren

durchlöchern

perforeren

perforieren espec.

leer perforeren

Leder perforieren [o. lochen]

een geperforeerde rand

ein perforierter Rand