Traducciones de „Redlichkeit“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈRed·lich·keit <Redlichkeit> SUST. f kein pl.

Redlichkeit

eerlijkheid

Redlichkeit

rechtschapenheid

Redlichkeit

braafheid

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Orden der deutschen Redlichkeit war ein Ritterorden.

de.wikipedia.org

Bei der Erwerbstätigkeit werden ortsansässige Gewerbe und Redlichkeit hervorgehoben, wodurch Formen des Handels und Handwerks, die im „Umherziehen“ ausgeübt wurden, ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1876 wurde die Zeche Redlichkeit stillgelegt.

de.wikipedia.org

Sein Motto war „Redlichkeit und Effizienz“ (probidad y eficiencia) und konzentrierte sich auf die Verwaltung öffentlicher Mittel.

de.wikipedia.org

Seine Studenten beeindruckte er vor allem mit seiner Sachlichkeit, sowie schonungsloser Offenheit und Redlichkeit hinsichtlich eigener und fremder Sichten, weniger mit dem, was er lehrte.

de.wikipedia.org

Dies widerspricht nicht nur den Anforderungen an Agenturjournalismus, sondern lässt allgemein an der journalistischen Redlichkeit zweifeln“.

de.wikipedia.org

Dieses Geldinstitut erfüllte nicht die in dieses gesetzten Erwartungen einer strikten Redlichkeit und eines behutsamen Finanzmanagements.

de.wikipedia.org

Von den Veden wird ihm stets eine gewisse intellektuelle Redlichkeit, Ehrlichkeit, Allwissenheit sowie große Weisheit zugesprochen.

de.wikipedia.org

Fast 33 Jahre blieb er Dechant und verwaltete das Amt mit Redlichkeit und Umsicht.

de.wikipedia.org

Wie schon im römischen Recht fehlt dem Besitzer diese Redlichkeit, wenn er im fraglichen Zeitpunkt entweder verklagt oder aber bösgläubig war.

de.wikipedia.org