Traducciones de „Rationierung“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

ra·ti·o·na·li·se·ren <rationaliseerde, h. gerationaliseerd> [ra(t)ʃonalizerə(n), rɑsjonɑlizerə(n)] V. trans.

1. rationaliseren (efficiënt maken):

rationaliseren

rationalisieren

het bedrijf grondig [o. in zijn geheel] rationaliseren

den Betrieb durchrationalisieren

2. rationaliseren (rationeel benaderen):

rationaliseren

rational angehen

rationaliseren

rational betrachten

3. rationaliseren (beredeneren van emoties):

rationaliseren

rationalisieren

ra·ti·o·neel <rationele, rationeler, rationeelst> [ra(t)ʃonel, rɑsjonel] ADJ.

1. rationeel (verstandelijk):

rationeel

rational

rationeel

vernünftig

2. rationeel (doordacht):

rationeel

rational

rationeel

zweckmäßig

rationeel

vernünftig

een rationele arbeidsverdeling

eine zweckmäßige Arbeitsverteilung

3. rationeel (economisch efficiënt):

rationeel

rationell

ra·ti·fi·ce·ren <ratificeerde, h. geratificeerd> [ratifiserə(n)] V. trans.

ratificeren

ratifizieren

ra·tio·naal ADJ.

rationaal → rationeel

Véase también: rationeel

ra·ti·o·neel <rationele, rationeler, rationeelst> [ra(t)ʃonel, rɑsjonel] ADJ.

1. rationeel (verstandelijk):

rationeel

rational

rationeel

vernünftig

2. rationeel (doordacht):

rationeel

rational

rationeel

zweckmäßig

rationeel

vernünftig

een rationele arbeidsverdeling

eine zweckmäßige Arbeitsverteilung

3. rationeel (economisch efficiënt):

rationeel

rationell

har·mo·nië·ren <harmonieerde, h. geharmonieerd> [hɑrmonijerə(n)] V. intr.

harmoniëren

harmonieren

rat·ten·ver·gif SUST. nt

rattenvergif → rattengif

Véase también: rattengif

rat·ten·gif [rɑtə(n)ɣɪf] SUST. nt geen pl.

rattengif

Rattengift nt