Traducciones de „Rassentrennung“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈRas·sen·tren·nung SUST. f

Rassentrennung

rassenscheiding

Rassentrennung

apartheid

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit der Beendigung der Rassentrennung 1947 verkaufte sie dann das Team.

de.wikipedia.org

Nur ein Kommissionsmitglied kam 1956 zur Einschätzung, dass eine weitgehende Rassentrennung nicht gelingen könne.

de.wikipedia.org

Von einer offiziellen Rassentrennung war zu allen Zeiten nur die schwarze Minderheit betroffen.

de.wikipedia.org

Unterstützer der Rassentrennung hatten schwarze Kirchen und Gebäude von Organisationen, die sich der Weiterbildung und Wählerregistrierung der Schwarzen widmeten, angezündet.

de.wikipedia.org

Stimmen wurden laut, die Muhammad Korruption, Bereicherung und Verbindungen zu weißen Befürwortern der Rassentrennung vorwarfen.

de.wikipedia.org

Erst mit dem Einsetzen der Bürgerrechtsbewegung in den 1950er Jahren begannen die Demokraten sich auf Bundesebene zu liberalisieren und für die Beseitigung der Rassentrennung einzutreten.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig war er ein reaktionärer Anhänger der Rassentrennung.

de.wikipedia.org

Zur Rassentrennung gehörte in der Regel ein Verbot der Heirat (oder bereits jeglicher sexueller Kontakt) zwischen Mitgliedern der jeweils als unterschiedlich definierten Menschengruppen und Ethnien.

de.wikipedia.org

Den meisten nicht-weißen Studenten war bis zur Aufhebung der Rassentrennung der Zugang zu vielen Institutionen der qualitativ höherwertigen Bildungsinfrastruktur der weißen Studenten verwehrt worden.

de.wikipedia.org

Durch das Segregationssystem wurde versucht, die Rassentrennung durchzusetzen und somit die Verfassung zu unterlaufen.

de.wikipedia.org