Traducciones de „Bewusstseins“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

be·wust·heid [bəwʏsthɛit] SUST. f geen pl.

1. bewustheid (besef):

bewustheid

Bewusstheit f

bewustheid

Bewusstsein nt

2. bewustheid (bezit van vol besef):

bewustheid

Bewusstsein nt

be·wust·zijn [bəwʏstsɛin] SUST. nt geen pl.

1. bewustzijn (besef):

bewustzijn

Bewusstsein nt

het menselijk bewustzijn

das menschliche Bewusstsein

2. bewustzijn (zintuiglijk besef):

bewustzijn

Bewusstsein nt

bewustzijn

Besinnung f

buiten bewustzijn zijn

bewusstlos [o. besinnungslos] [o. ohnmächtig] sein

be·wus·te·loos [bəwʏstəlos] ADJ.

bewusteloos

bewusstlos

bewusteloos

besinnungslos

bewusteloos

ohnmächtig

bewusteloos raken

bewusstlos werden

bewusteloos raken

in Ohnmacht fallen