Traducciones de „unvollständig“ en el diccionario alemán » griego

unvollständig ADJ.

unvollständig

ατελής, ελλιπής

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Unvollständige Ausführungsbestimmungen waren dafür verantwortlich, dass statt größerer, gut arrondierter Höfe kleinere und kaum lebensfähige Betriebe entstanden.

de.wikipedia.org

Die Sandheiden-Rindeneule bildet ein bis zwei Generationen pro Jahr aus, wobei die zweite Generation, wenn sie denn gebildet wird, unvollständig ist.

de.wikipedia.org

Insgesamt enthält die Höhle 15 meist unvollständige Gravuren.

de.wikipedia.org

Die Amtleute und Pächter sind bisher nur sehr unvollständig bekannt.

de.wikipedia.org

Diese unvollständige Liste soll deutlich machen, dass die Erfindung nicht Einzelpersonen zuzuschreiben ist.

de.wikipedia.org

Ein dritter Teil blieb unvollständig und wurde bis auf einige Szenen vernichtet.

de.wikipedia.org

Das Rind ist nur noch unvollständig erhalten, das Vorderteil ist praktisch vollständig verloren.

de.wikipedia.org

Die Behandlung erfolgt meist durch chirurgische Entfernung, die häufig aber nur unvollständig gelingt.

de.wikipedia.org

Technisch unterscheiden sie sich kaum von den ursprünglichen Modellvarianten, da eine technische Überarbeitung des Rechners aufgrund fehlender oder unvollständiger Dokumentation seitens Commodore praktisch unmöglich war.

de.wikipedia.org

Die Einsamkeit des lyrischen Ichs wird durch die vielen unvollständigen Zweiklänge und die wenigen Töne, aus der die Begleitung zunächst besteht, verdeutlicht.

de.wikipedia.org