alemán » griego

Traducciones de „genehmigte“ en el diccionario alemán » griego (Ir a griego » alemán)

I . genehmigen [gəˈneːmɪgən] VERB trans. DER.

Mostrar la tabla de conjugación

II . genehmigen [gəˈneːmɪgən] VERB v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Zusätzlich ist festgelegt, dass die Verordnung von Hilfsmitteln im Gegensatz zu Heilmitteln durch die Kassen zu prüfen und zu genehmigen ist.
de.wikipedia.org
2015 wurde das Denkmal bei verschiedenen, nicht genehmigten Aktionen, unter anderem durch Farbbeutel beschädigt.
de.wikipedia.org
Den von ihm vorgeschlagenen Rezess genehmigte der Kurfürst.
de.wikipedia.org
Es folgten Fristungen, die ab 1862 auf unbestimmte Zeit genehmigt wurden.
de.wikipedia.org
1612 wurde der Antrag zum Bau einer Synagoge nicht genehmigt.
de.wikipedia.org
Dies bedeutet, dass Verfassungsänderungen seither nicht mehr vom britischen Parlament genehmigt werden müssen.
de.wikipedia.org
Das Nachsynodale Schreiben muss mehrheitlich von den Mitgliedern genehmigt werden und dem Papst übergeben werden, dieser bestimmt ob es veröffentlicht wird oder nicht.
de.wikipedia.org
1565 genehmigte das Domkapitel das Modell für den hölzernen Turmhelm.
de.wikipedia.org
Durch die 2006 beantragte und 2014 genehmigte Inanspruchnahme des Vorranggebiets sollte der Tagebau über das 1994 genehmigte Gebiet ausgedehnt werden.
de.wikipedia.org
Die Reformen beinhalteten den verbesserten Schutz von Rechten, aber auch die „Heimführung“ der Verfassung (dies bedeutet, dass das britische Parlament nicht länger Verfassungsänderungen genehmigen muss).
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares