Traducciones de „σπασμωδικά“ en el diccionario griego » alemán

(Ir a alemán » griego)

σπασμωδικ|ός <-ή, -ό> [spazmɔðiˈkɔs] ADJ.

1. σπασμωδικός:

σπασμωδικός

krampfhaft

2. σπασμωδικός (υπερβολικά βιαστικός):

σπασμωδικός

hektisch

αντισπασμωδικό [andispazmɔðiˈkɔ] SUBST nt

αντισπασμωδικό

krampflösendes Mittel nt

αντισπασμωδικό

Antispasmodikum nt

αντισπασμωδικ|ός <-ή, -ό> [andispazmɔðiˈkɔs] ADJ.

αντισπασμωδικός

krampflösend

αποσπασματικά [apɔspazmatiˈka] ADV.

αποσπασματικά

ausschnittweise, in Ausschnitten

σπασμέν|ος <-η, -ο> [spazˈmɛnɔs] ADJ.

1. σπασμένος (πιάτο, ξύλο κτλ):

σπασμένος

zerbrochen

και ποιος θα πληρώσει τα σπασμένα; fig.

und wer wird das jetzt ausbaden?

2. σπασμένος (κόκκαλο, γερμανικά κτλ):

σπασμένος

gebrochen

με σπασμένα γερμανικά

in gebrochenem Deutsch

σπασίκλας [spaˈsiklas] SUBST m, σπασίκλα [spaˈsikla] SUBST f

σπασίκλας

Streber(in) m (f)

πλασμώδιο [plazˈmɔðiɔ] SUBST nt BIOL.

πλασμώδιο

Plasmodium nt

σπάδικας [ˈspaðikas] SUBST m BOT.

σπάδικας

Kolben m

σπασμός [spazˈmɔs] SUBST m

σπασμός

Krampf m

μυϊκός σπασμός

Muskelkrampf m

ψαλμωδικ|ός <-ή, -ό> [psalmɔðiˈkɔs] ADJ.

ψαλμωδικός

psalmodisch

χασμωδία SUBST

Entrada creada por un usuario

χασμωδία f LING.

Hiatus m

χασμωδία f LING.

Hiat m