Traducciones de „ρεύμα“ en el diccionario griego » alemán

ρεύμα [ˈrɛvma] SUBST nt

1. ρεύμα fig.:

ρεύμα (νερά, κατεύθυνση) (ομαδική τάση)

Strom m

πάω κόντρα στο ρεύμα fig.

gegen den Strom schwimmen

γήινα ρεύματα GEOL., FÍS.

Erdströme m pl.

το καθοδικό ρεύμα (προς το κέντρο της πόλης)

der Strom m in die Stadt

μεταναστευτικό ρεύμα

Emigrantenstrom m

Ρεύμα του Κόλπου

Golfstrom m

2. ρεύμα ELECTRNIA.:

ρεύμα

Strom m

ρεύμα αερίου

Gasstrom m

ρεύμα αερίου

Gasionenstrom m

ανοδικό ρεύμα

Anodenstrom m

ρεύμα βρόχου

Schleifenstrom m

γαλβανικό ρεύμα

galvanischer Strom m

ρεύμα διαρροής

Kriechstrom m

εναλλασσόμενο ρεύμα

Wechselstrom m

ρεύμα ηρεμίας

Ruhestrom m

μονοφασικό ρεύμα

Einphasenstrom m

οριακό ρεύμα

Grenzstrom m

παλμικό ρεύμα

pulsierender Strom m

ρεύμα πλέγματος

Gitterstrom m

ρεύμα πολλαπλών φάσεων

Mehrphasenstrom m

ρεύμα πόλωσης

Polarisationsstrom m

ρεύμα συγκράτησης

Haltestrom m

συνεχές ρεύμα

Gleichstrom m

ρεύμα χαμηλής τάσης

Niederspannungsstrom m

ρεύμα υψηλής τάσης

Hochspannungsstrom m

φέρον ρεύμα

Trägerstrom m

διακοπή f ρεύματος

Stromausfall m

αδιάλειπτη παροχή f ρεύματος

unterbrechungsfreie Stromversorgung f

3. ρεύμα (ποταμού, θάλασσας):

ρεύμα

Strömung f

θαλάσσιο ρεύμα

Meeresströmung f

ρεύμα λίμνης

Seeströmung f

4. ρεύμα (αέρος):

ρεύμα

Luftzug m

κάνει ρεύμα

es zieht

5. ρεύμα (κοίτη):

ρεύμα

Flussbett nt

Ejemplos de uso para ρεύμα

ρεύμα nt προπορείας

voreilender Strom m

ρεύμα nt ηλεκτροδίου

Elektrodenstrom m

ρεύμα nt λάβας

Lavastrom m

ρεύμα nt βρόχου

Schleifenstrom m

πολυφασικό ρεύμα

Mehrphasenstrom m

μετεωρικό ρεύμα

Meteorstrom m

γεωστροφικό ρεύμα

geostrophischer Strom m

μονοφασικό ρεύμα

Einphasenstrom m

οριακό ρεύμα

Grenzstrom m

θαλάσσιο ρεύμα

Meeresströmung f

ρεύμα λίμνης

Seeströmung f

διφασικό ρεύμα

Zweiphasenstrom m

εναλλασσόμενο (ρεύμα)

Wechselstrom m

κάνει ρεύμα

es zieht

τριφασικό ρεύμα

Drehstrom m

μεταναστευτικό ρεύμα

Emigrantenstrom m

ρεύμα αερίου

Gasstrom m

ανοδικό ρεύμα

Anodenstrom m

ρεύμα βρόχου

Schleifenstrom m