Traducciones de „παρατραβώ“ en el diccionario griego » alemán

I . παρατραβ|ώ <-άς, -ηξα, -ήχτηκα, -ηγμένος> [paratraˈvɔ] VERB trans.

1. παρατραβώ (τραβώ υπερβολικά):

παρατραβώ

zu sehr ziehen

το παρατράβηξες, θα χαλάσει

du hast zu sehr dran gezogen, das geht kaputt

2. παρατραβώ (ένα θέμα):

παρατραβώ

zu sehr ausdehnen

3. παρατραβώ fig.:

το παρατραβάω

es zu weit treiben

II . παρατραβ|ώ <-άς, -ηξα, -ήχτηκα, -ηγμένος> [paratraˈvɔ] VERB intr. (συζήτηση: παρατείνομαι)

παρατραβώ

sich in die Länge ziehen

Ejemplos de uso para παρατραβώ

παρατραβώ το σκοινί fig.

den Bogen überspannen