veilleur en el diccionario PONS

Traducciones de veilleur en el diccionario francés»italiano

veilleur [vɛjœʀ] SUST. m

veilleur

guardia f

veilleur de nuit

guardia f notturna

Traducciones de veilleur en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

metronotte

veilleur, -euse m, f de nuit

veilleur Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

veilleur de nuit

guardia f notturna

veilleur, -euse m, f de nuit

metronotte

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Romain, un veilleur de nuit, aimerait plus que tout devenir écrivain.

fr.wikipedia.org

Les policiers, arrivés sur place, découvrent que le groom, la réceptionniste et enfin le veilleur de nuit manquent à l'appel.

fr.wikipedia.org

Le narrateur, qui parle à la première personne, rêve d’être écrivain et est veilleur de nuit dans un hôtel.

fr.wikipedia.org

Ils réussissent à sortir du magasin, les veilleurs de nuit étant ivres, et se retrouvent dans la rue.

fr.wikipedia.org

Le veilleur d'étrave signala le navire très proche et l'officier de quart le vit aussi, clairement, de la passerelle.

fr.wikipedia.org

La dernière année dans cette branche, l'enfant est invité à devenir « veilleur » : de paix, de nature, de bien-être ou de mémoire.

fr.wikipedia.org

Ilunga est informé de presque tout par les esprits de son clan (les sentinelles et les veilleurs) lors de ses séances avec sa sangoma.

fr.wikipedia.org

Le veilleur, en accord avec sa hiérarchie, exprime ou collecte les besoins de l’organisation.

fr.wikipedia.org

Le réalisateur a aussi convaincu les veilleurs de l’abri de participer au film.

fr.wikipedia.org

La commission s'intéresse notamment au fait que les veilleurs ne disposent pas de jumelles dans le nid-de-pie.

fr.wikipedia.org