vantard en el diccionario PONS

Traducciones de vantard en el diccionario francés»italiano

I.vantard <vantarde> [vɑ̃taʀ, -aʀd] ADJ.

vantard

spaccone, -a

II.vantard [vɑ̃taʀ] SUST. m

vantard

spaccone m

Traducciones de vantard en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

millantatore

vantard(e) m(f)

non fare il gradasso!

arrête de faire le vantard!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Dans les premières histoires il est doté d'un caractère impulsif et vantard, qui s'estompe dans la suite.

fr.wikipedia.org

Dans le film, il s'agit d'un gaffeur, peu doué, vantard et peureux.

fr.wikipedia.org

Il est assez vantard, et pense être le plus intelligent.

fr.wikipedia.org

On a même pensé au mot mahias qui veut dire "vantard".

fr.wikipedia.org

Il est occasionnellement vantard et accepte volontiers les acclamations, même s'il ne les mérite pas forcément.

fr.wikipedia.org

Il faudrait le comprendre soit comme « les furieux », « les belliqueux », « les belligérants », soit comme « les fiers, les vantards, ceux qui se gonflent comme une outre ».

fr.wikipedia.org

Néanmoins, il admet qu'« un homme peut être ignorant, vantard et confus, mais avoir fait tout de même du travail solide ».

fr.wikipedia.org

Il est assez vantard, moqueur et sans scrupule mais également peureux.

fr.wikipedia.org

Le gab (ancien occitan [ˈɡap] signifiant « vantard ») est une chanson vantarde de troubadours.

fr.wikipedia.org

Véritable anti-héros comme ce dernier, il est vantard, égoïste, assez peureux et opportuniste; il sut néanmoins prouver plusieurs fois sa valeur.

fr.wikipedia.org