spongieux en el diccionario PONS

Traducciones de spongieux en el diccionario francés»italiano

spongieux <spongieuse> [spõʒjø, -øz] ADJ.

spongieux

spugnoso, -a

Traducciones de spongieux en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

spugnoso

spongieux, -euse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Eichhornia crassipes dispose d'un rhizome bulbeux et spongieux mesurant jusqu'à 6 centimètres de diamètre et 30 centimètres de longueur.

fr.wikipedia.org

Les gros ostéodermes contenaient des espaces creux pour les vaisseaux sanguins et de l'os trabéculaire spongieux, tandis que les petits étaient de texture compacte.

fr.wikipedia.org

Cette substance spongieuse ressemble à une éponge rigide et réserve des cavités plus ou moins grandes entre la substance osseuse (les trabécules).

fr.wikipedia.org

Il est commercialisé sous forme de tranches spongieuses, qui apparaissent marbrées de blanc et brun-gris en section.

fr.wikipedia.org

Son autre nom vernaculaire, bois de banane à grandes feuilles, fait également référence à sa consistance spongieuse comme le bananier.

fr.wikipedia.org

L'épiphyse est constituée d'une couche d'os cortical dense en périphérie et d'os spongieux dans sa partie centrale.

fr.wikipedia.org

Les masses spongieuses de tourbe, restituant progressivement l’eau emmagasinée, assurent en outre une humidité constante.

fr.wikipedia.org

Il y a deux variétés de tissu osseux : le tissu osseux spongieux et le tissu osseux compact.

fr.wikipedia.org

Vers la face inférieure se trouve le parenchyme lacuneux (ou spongieux), aux cellules plus arrondies et moins serrées.

fr.wikipedia.org

La solution choisie pour le cotyle est celle d’une coquille métallique impactée dans l’os spongieux : le « metal back ».

fr.wikipedia.org