soprano en el diccionario PONS

Traducciones de soprano en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Traducciones de soprano en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Après la rentrée du premier sujet, la basse fait entendre le second sujet, auquel se superpose, au soprano, le premier.
fr.wikipedia.org
À la même époque, il compose une romance pour violon et soprano... mais personne ne croit qu'il en est l'auteur.
fr.wikipedia.org
En plus du modèle soprano, des modèles piccolo, soprano, alto et basse ont été créés et produits par ce facteur de flûtes.
fr.wikipedia.org
Il existe également une variante courbée (dit soprano courbe ou altino) et une autre semi-courbée (dont le saxello).
fr.wikipedia.org
Sa mère, violoncelliste, remarque alors sa voix de soprano.
fr.wikipedia.org
Mais le fait d'avoir fait de la duchesse une mezzo-soprano diminue fortement son intérêt.
fr.wikipedia.org
Elle utilise cette possibilité pour produire un effet dramatique en descendant beaucoup plus bas que n'importe quelle autre soprano.
fr.wikipedia.org
La cantate est écrite pour deux trompettes, deux violons, alto et basse continue, trois solistes vocaux (soprano, ténor, basse) et en chœur en quatre parties.
fr.wikipedia.org
On désigne ainsi le soprano comme tout instrument dont l'ambitus se situe au-dessus de tous ceux de sa famille.
fr.wikipedia.org
L'usage actuel veut qu'il ne serve qu'à désigner les contre-ténors (encore appelés falsettistes) soprani, et les castrats soprani (aujourd'hui disparus).
fr.wikipedia.org

Consultar "soprano" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano