sonnantes en el diccionario PONS

Traducciones de sonnantes en el diccionario francés»italiano

sonnant <sonnante> [sɔnɑ̃, -ɑ̃t] ADJ.

à cinq heures sonnantes

alle cinque spaccate

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

espèces sonnantes et trébuchantes

moneta f sonante

Traducciones de sonnantes en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

sonante

sonnant, -e

sonnantes Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

espèces sonnantes et trébuchantes

moneta f sonante

à cinq heures sonnantes

alle cinque spaccate

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L'évêque messin lui dévoile les richesses lapidaires extraites de son trésor de reliques et refuse de lui céder cette petite pièce contre espèces sonnantes et trébuchantes.

fr.wikipedia.org

Donc, ce but d'obtenir des espèces sonnantes et trébuchantes, qui semblait très scintillant et alléchant s'avère être une bien mauvaise affaire !

fr.wikipedia.org

Les États protestent puis finissent par acheter leur révocation contre espèces sonnantes et trébuchantes.

fr.wikipedia.org

La monnaie divisionnaire, ce qu’on appelle les pièces de monnaie (ou autrefois, « les espèces sonnantes et trébuchantes »), constitue aujourd'hui une faible partie de la masse monétaire.

fr.wikipedia.org

Il est à l'origine de l'expression « payer en espèces sonnantes et trébuchantes », lorsqu'on vérifiait la valeur d'une pièce de monnaie en la faisant résonner et en la pesant au trébuchet.

fr.wikipedia.org

Cette vertu légendaire vient sans doute du fait qu'un fer à cheval égaré était revendu au forgeron et permettait ainsi d'en récolter quelques espèces sonnantes et trébuchantes.

fr.wikipedia.org

C'est dans ses creusets que finirent la plupart des cloches de la ville, transformées en pièces de monnaie, sonnantes et trébuchantes.

fr.wikipedia.org

L'usage combiné de ces deux méthodes donnera jour à une autre expression concernant la monnaie « les espèces sonnantes et trébuchantes ».

fr.wikipedia.org

Il est à l'origine de l'expression « en espèces sonnantes et trébuchantes ».

fr.wikipedia.org

Ce sont dans ses creusets que finirent la plupart des cloches de la ville, transformées en pièces de monnaie, sonnantes et trébuchantes.

fr.wikipedia.org