séquelles en el diccionario PONS

Traducciones de séquelles en el diccionario francés»italiano

séquelles [sekɛl] SUST. f pl

séquelles

conseguenze f pl

séquelles MED

strascichi m pl

Traducciones de séquelles en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

postumi MED

séquelles f pl

sequela

séquelle f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il souffrira par ailleurs d'importantes séquelles psychologiques de l'agression (dépression, agoraphobie) plus de dix ans après les faits.

fr.wikipedia.org

Elle souffre des séquelles d'une hémiplégie causée par deux accidents vasculaires cérébraux ayant eu lieu durant sa détention.

fr.wikipedia.org

Les survivants d'un tétanos néo-natal peuvent présenter des séquelles neurologiques : paralysie cérébrale, troubles psychomoteurs, troubles du comportements.

fr.wikipedia.org

Sa thèse de 1922 est consacrée aux séquelles tardives de l'encéphalite épidémique.

fr.wikipedia.org

Le plomb, qui était utilisé pour édulcorer et rendre marchand nombre de vins verts et acides, laissait de lourdes séquelles.

fr.wikipedia.org

Ce procédé a laissé des séquelles en termes de pollution du sol et de certains bâtiments, ainsi que de certains points d'eau.

fr.wikipedia.org

Un ictus apoplectique est une attaque cérébrale, accompagnée d'une perte de conscience et qui peut laisser des séquelles (par exemple paralysie, hémiparésie, aphasie, etc.).

fr.wikipedia.org

Elle laisse, sinon, de lourdes séquelles fonctionnelles (difficulté de mastication, d'élocution, incontinence orale…), esthétiques et psychologiques (défiguration).

fr.wikipedia.org

Étant petit, il souffre des graves séquelles d'une malformation intestinale, ce qui le conduit à subir une série d'opérations.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il se réveilla il fut courbaturé de rhumatisme et en garda des séquelles au cœur.

fr.wikipedia.org