résiduel en el diccionario PONS

Traducciones de résiduel en el diccionario francés»italiano

résiduel <résiduelle> [ʀezidəɛl] ADJ.

résiduel

residuo, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Entre 12 et 45 grammes de sucre résiduel par litre, il s'agit d'un vin moelleux.

fr.wikipedia.org

Impact résiduel : impact subsistant après l'application d'une mesure d'atténuation.

fr.wikipedia.org

Le réseau routier national résiduel est d'environ 10 500 km, auxquels s'ajoute l'ensemble du réseau autoroutier concédé.

fr.wikipedia.org

Les principaux produits pétroliers consommés sont le fioul résiduel, le diesel, le naphta et le mazout.

fr.wikipedia.org

Plus le grain est poli (fraisé), plus le taux résiduel ou seimaibuai (精米歩合, littéralement « taux de polissage ») sera bas, et plus le saké sera fin.

fr.wikipedia.org

Le vigneron surveille la fermentation afin de pouvoir la stopper au moment où le taux de sucre résiduel prévu est atteint.

fr.wikipedia.org

Il est indépendant du potentiel appliqué sur une plage finie et est généralement évalué en soustrayant le courant résiduel approprié du courant total mesuré.

fr.wikipedia.org

Un hum est une colline calcaire qui émerge sur le fond plat d'un poljé, relief résiduel résultant d'une érosion karstique.

fr.wikipedia.org

Hodges adore être le centre de l'attention, et rien ne lui plaît tant que d'identifier un indice résiduel au labo.

fr.wikipedia.org

Un tel développement nécessiterait une très grande quantité de roches pour produire assez de fer résiduel, sous forme d'oxydes, comme l'hématite ou la goethite.

fr.wikipedia.org