réprobation en el diccionario PONS

Traducciones de réprobation en el diccionario francés»italiano

réprobation [ʀepʀɔbasjõ] SUST. f

réprobation

riprovazione f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le public s’en étant scandalisé, une réprobation générale s’éleva contre ces ultra-merveilleuses, qui furent contraintes de renoncer à ces innovations.

fr.wikipedia.org

La réprobation envers tous films ou livres qui pourraient les éloigner du bon chemin.

fr.wikipedia.org

Il démissionne le 18 août 1938 et se trouve confronté à la réprobation publique.

fr.wikipedia.org

Mais cette hypothèse, avancée sans autres preuves documentaires, suscite la réprobation de l'association des archéologues grecs et d'historiens.

fr.wikipedia.org

À l'annonce de la nouvelle, la République autrichienne se partage entre joie et réprobation.

fr.wikipedia.org

Toutefois, du fait de la réprobation quasi-générale de la cynophagie, les boucheries canines établies comme les boucheries « traditionnelles » ou les chevalines sont moins fréquentes.

fr.wikipedia.org

Les coureurs, qui n'ont pas encore « intégré la réprobation générale face à leur conduite déviante » manifestent leur incompréhension au cours de deux étapes.

fr.wikipedia.org

Littéralement le fontainer, c'est-à-dire le précipiter dans une fontaine publique pour indiquer comiquement leur réprobation.

fr.wikipedia.org

Une note sous 4 (réprobation) est appelé "note rouges" et de 4 à 7 (approbation) c'est une "note bleue".

fr.wikipedia.org

Dans cette optique les sentiments à l'égard de soi sont ressentis par les êtres comme uniquement voués à la douleur, à la réprobation.

fr.wikipedia.org