réincarnation en el diccionario PONS

Traducciones de réincarnation en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

reincarnazione

réincarnation f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il était également un fataliste convaincu et était persuadé d'être la réincarnation d'un grognard napoléonien ou d'un légionnaire romain.

fr.wikipedia.org

L'héritage de titre est présenté par le clergé comme acquis par réincarnation.

fr.wikipedia.org

Même s'il n'a jamais cru à la réincarnation ou aux vies futures, il sait que son œuvre mathématique lui survivra et restera.

fr.wikipedia.org

Lui [...] évoquait la réincarnation, l'existence des esprits, la réalité d'un monde parallèle qui évolue hors de notre espace et de notre temps.

fr.wikipedia.org

Dans ce film mélodramatique, elle interprète un double rôle à la suite d'une réincarnation.

fr.wikipedia.org

Au fil des réincarnations, les deux âmes se retrouveraient et, une fois leur karma purgé, elles fusionneraient à nouveau.

fr.wikipedia.org

Le cénacle justifie ses intermittences sous le prétexte d’appartenir à une élite : celle d’être la réincarnation des douze apôtres christiques.

fr.wikipedia.org

De plus, beaucoup voyaient leurs esprits dévorés par des puissances malveillantes de cet univers, empêchant alors toute réincarnation.

fr.wikipedia.org

Selon certains chercheurs, l'orphisme des origines enseigne la réincarnation ou la métempsychose, tandis que d'autres pensent le contraire.

fr.wikipedia.org

Manipulé par la technique de la réincarnation des âmes, il ne contrôle plus son corps.

fr.wikipedia.org