rédhibitoire en el diccionario PONS

Traducciones de rédhibitoire en el diccionario francés»italiano

rédhibitoire [ʀedibitwaʀ] ADJ.

vice rédhibitoire DIR

vizio m redibitorio

rédhibitoire Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

vice rédhibitoire DIR

vizio m redibitorio

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

S'il en résulta un gain de compression sensible, la complexité du moteur devenait rédhibitoire.

fr.wikipedia.org

Si les conditions géographiques et météorologiques sont louées, la faiblesse des conditions hygiéniques est considérée comme rédhibitoire par la commission chargée d’étudier le dossier.

fr.wikipedia.org

Une quantité de laitier trop importante, ou une oxydation du laitier mal maîtrisée est donc dans ce cas rédhibitoire.

fr.wikipedia.org

Les chaloupes pontées possèdent d’évidentes qualités, mais aussi quelques défauts rédhibitoires.

fr.wikipedia.org

Comment prouver que le vice caché est rédhibitoire ?

fr.wikipedia.org

Il est possible de piloter un avion avec uniquement un clavier et une souris, mais ce sera difficile, peu plaisant et rapidement rédhibitoire.

fr.wikipedia.org

Même si une théorie est décidable, la complexité algorithmique de sa décision peut être rédhibitoire.

fr.wikipedia.org

Cette première arrivée au sommet n'a pas vu des leaders creuser des écarts rédhibitoires, mais a permis de jauger la forme des principaux favoris.

fr.wikipedia.org

De plus, la puissance requise pour chiffrer des données pouvait à l'époque être rédhibitoire.

fr.wikipedia.org

Toutefois, cette dissociation sertão/nation n’est plus un obstacle rédhibitoire à une assimilation partielle du sertanejo.

fr.wikipedia.org