récusation en el diccionario PONS

Traducciones de récusation en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

ricusazione del giudice

récusation f du juge

récusation Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

ricusazione del giudice

récusation f du juge

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La demande de récusation est aussitôt déclarée irrecevable, l'arrêt étant déjà prononcé (sans audience publique).

fr.wikipedia.org

Il demanda, pour les militaires traduits devant les conseils de guerre, le droit de récusation et d'appel.

fr.wikipedia.org

Deux autres requêtes en récusation furent déposées mais déclarées non recevables.

fr.wikipedia.org

La liste des juges est remise par le président aux candidats trois jours avant la séance d'ouverture des concours pour qu'il propose des demandes de récusations éventuelles.

fr.wikipedia.org

Vu que la coincidentia oppositorum est un concept contradictoire, il représente une récusation de la structure logique actuelle du monde, une inversion de la « chute ».

fr.wikipedia.org

Malgré sa récusation de l'amalgame, il provoque l'indignation des partisans du mariage pour tous.

fr.wikipedia.org

Le législateur a modifié la loi de sorte qu'il faut désormais une récusation motivée.

fr.wikipedia.org

Pour cette raison, il souhaite la récusation d'un magistrat maçon quand il a à décider entre un frère et un inconnu.

fr.wikipedia.org

Toujours dans un souci d'indépendance, les cas de récusation de l'expert sont les mêmes que pour un juge.

fr.wikipedia.org

Le stratagème semble avoir réussi ; bien que son père fût accusé de récusation en 1680, l'accusation fut rapidement abandonnée.

fr.wikipedia.org