râpeux en el diccionario PONS

Traducciones de râpeux en el diccionario francés»italiano

râpeux <râpeuse> [ʀɑpø, -øz] ADJ.

1. râpeux (langue de chat):

râpeux

rasposo, -a

2. râpeux (vin):

râpeux

aspro, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les tarses blancs sont emplumés, les doigts nus couverts d'écailles râpeuses qui retiennent les poissons.

fr.wikipedia.org

La langue râpeuse du chat enleva tous les poils sales qu'elle put atteindre, n'en laissant que quelques-uns sous les bras et sur l'aine.

fr.wikipedia.org

Les tanins peuvent être décrits comme laissant une sensation de sécheresse en bouche, la langue devient râpeuse.

fr.wikipedia.org

Toucher : plantes râpeuses, rugueuses, velours...

fr.wikipedia.org

Il est couvert dans sa partie postérieure chez le mâle et entièrement chez la femelle de points râpeux très densément repartis donnant naissance à de très petites squamules spatuliformes.

fr.wikipedia.org

Certains animaux ont une langue très râpeuse qui les aide à capter leur nourriture, et quelques espèces ont une longue langue qui peut s'enrouler.

fr.wikipedia.org

Il jouait de sa voix râpeuse si reconnaissable dans l'improvisation, liant les paroles et la mélodie des chansons de manière expressive.

fr.wikipedia.org

Les jeunes feuilles râpeuses ont le même goût que le tubercule et se consomment cuites.

fr.wikipedia.org

La langue est longue, épaisse, et râpeuse.

fr.wikipedia.org

Les écailles sont petites et râpeuses.

fr.wikipedia.org