primeur en el diccionario PONS

Traducciones de primeur en el diccionario francés»italiano

I.primeur [pʀimœʀ] SUST. f

avoir la primeur de qc (d’une nouvelle)

essere informato per primo di qc

II.primeur [pʀimœʀ] ADJ.

2. primeur:

vin primeur

vino m novello

locuciones, giros idiomáticos:

primeurs

primizie f pl

Traducciones de primeur en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

primizia

primeur f

primeur Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

avoir la primeur de qc (d’une nouvelle)

essere informato per primo di qc

vin primeur

vino m novello

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Consommée en primeur sur tous les marchés régionaux et parisiens, elle fournit aussi les confiseurs (confiture, fraise confite, sirop, berlingot).

fr.wikipedia.org

Le vin primeur est presque toujours conditionné dans ces bouteilles.

fr.wikipedia.org

Les vins rouges primeurs délivrent généralement des arômes de fruits rouges, et une structure souple et légère.

fr.wikipedia.org

Leur étiquettes peut aussi faire mention du qualificatif « primeur » ou « nouveau » dans les limites de la législation qui régit les vins de pays.

fr.wikipedia.org

La majeure partie de la production de cette appellation est commercialisée en primeur sous le nom de beaujolais nouveau.

fr.wikipedia.org

La municipalité produit notamment du tabac, des céréales et des primeurs.

fr.wikipedia.org

Ces lignes étaient destinées à permettre le transport de primeurs et de produits maraîchers vers la capitale et au déplacement des voyageurs.

fr.wikipedia.org

Actuellement il y a essentiellement de la vigne et quelques maraîchages de primeurs.

fr.wikipedia.org

Pour les vins de pays primeurs, la date de commercialisation est libre, ce qui permet à certains d'être commercialisés dès la fin octobre.

fr.wikipedia.org

En 1900 circulent 24 500 tonnes d’engrais, amendements et céréales en petite vitesse, ainsi que 20 000 tonnes de légumes primeurs en grande vitesse.

fr.wikipedia.org