prélever en el diccionario PONS

Traducciones de prélever en el diccionario francés»italiano

prélever <-è-> V. trans

prélever

prelevare (sur da)

prélever (somme)

trattenere

Traducciones de prélever en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

prelevare un campione MED

prélever un échantillon

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elle permet de ramener jusqu'à un kilogramme de sol lunaire prélevé à plusieurs endroits.

fr.wikipedia.org

Les puits d'accès à l'eau souterraine prélèvent dans des réservoirs aquifères naturels.

fr.wikipedia.org

À l’époque, il était courant de prélever, sans le consentement des intéressés, des cellules sur les tumeurs cancéreuses pour la recherche.

fr.wikipedia.org

Un échantillon fécal autologue est prélevé chez le patient avant le traitement médical, par exemple avant une opération ou une situation à risque.

fr.wikipedia.org

Pour ce faire, les lampes sont prélevées et étudiées en microscopie optique.

fr.wikipedia.org

Prélever des noix de préparation, les fariner puis les faire frire dans l'huile.

fr.wikipedia.org

Lors de la traite, qui peut prélever jusqu'à 60 litres de lait par jour à une vache, les mammites sont fréquentes.

fr.wikipedia.org

Il s'agissait de prélever un greffon sur la face interne du tibia du blessé et de le poser sur la région réceptrice.

fr.wikipedia.org

Des larves de trois catégories de tailles ont été prélevées et analysées, ainsi que des échantillons de vase.

fr.wikipedia.org

Pendant son traitement, deux échantillons ont été prélevés, sans son consentement.

fr.wikipedia.org