piratage en el diccionario PONS

Traducciones de piratage en el diccionario francés»italiano

piratage [piʀataʒ] SUST. m

piratage

pirateria f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Cet acronyme se retrouve en signature des messages revendiquant le piratage et accompagnant la publication des données sur les sites de téléchargement.

fr.wikipedia.org

L’hacktivisme consiste en l’utilisation non violente du piratage informatique à des fins politiques.

fr.wikipedia.org

Le dongle joue essentiellement un rôle de protection contre le piratage.

fr.wikipedia.org

Lorsque les transactions sont stockées sur des serveurs, les risques de piratage et de piratage non autorisés augmentent.

fr.wikipedia.org

Il peut y avoir des risques de pillage : contrefaçon de logiciel, piratage informatique...

fr.wikipedia.org

Le producteur relativise toutefois ce nombre en indiquant que le piratage a réellement empêché de vendre par la société éditrice 200 000 copies du jeu.

fr.wikipedia.org

La plupart des titres des épisodes portent plusieurs significations à la fois : technique liée au piratage, référence à l’intrigue et caractère d’un personnage.

fr.wikipedia.org

Dans ce cadre, il approuve ainsi le "piratage des contenus culturels" et critique fortement la tentative de le pénaliser.

fr.wikipedia.org

Il s'avère qu'il a réussi à se procurer par piratage les plans des colliers et qu'il est donc en mesure de les désactiver.

fr.wikipedia.org

Le piratage a dévoilé plus de 2,3 millions d'adresses électroniques et des millions de messages privés.

fr.wikipedia.org