offrande en el diccionario PONS

Traducciones de offrande en el diccionario francés»italiano

offrande [ɔfʀɑ̃d] SUST. f REL

offrande

offerta f

Traducciones de offrande en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

offerta votiva

offrande f votive

offerta (in chiesa)

offrande f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

En position d’offrande, ses yeux sont mi-clos et un demi-sourire se dessine sur son visage.

fr.wikipedia.org

Il y avait une cour cérémonielle destinée à la présentation des offrandes quotidiennes et des magasins pour stocker ces offrandes.

fr.wikipedia.org

Si les affaires n’étaient pas bonnes, on faisait de nouvelles offrandes cette fois aux petites idoles.

fr.wikipedia.org

Certaines offrandes prennent la forme d'images de mains tenant des fruits ou un gâteau; d'autres représentent les parties du corps nécessitant une guérison.

fr.wikipedia.org

De plus, l’offrande est présentée comme un soutien pour la mission et un signe de compassion pour les démunis.

fr.wikipedia.org

Il deviendrait un tigre en brûlant de l'encens, en faisant une offrande puis en récitant une formule magique.

fr.wikipedia.org

L'offrande consiste parfois dans le sacrifice d'un animal.

fr.wikipedia.org

La partie la plus valorisée du mouton, la croupe, généralement réservée aux hommes guerriers, est offerte en offrande.

fr.wikipedia.org

Ces parties du corps auraient été des offrandes laissées par des personnes malades ou blessées en vue d'obtenir une guérison.

fr.wikipedia.org

Celui, porté par le joueur de lyre et la femme portant des vases à offrandes accrochés à une perche qu'elle porte sur ses épaules.

fr.wikipedia.org