maçonner en el diccionario PONS

Traducciones de maçonner en el diccionario francés»italiano

maçonner [masɔne] V. trans

maçonner

murare

maçonner (revêtir)

rivestire in muratura

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

En 1846, les fenêtres du chœur sont maçonnées.

fr.wikipedia.org

Un massif maçonné en élévation constitue un corps plein et lourd en annexe d’un mur qu’il épaule.

fr.wikipedia.org

Chacun des murs latéraux est épaulé de cinq contreforts maçonnés et percé de quatre fenêtres de plein cintre.

fr.wikipedia.org

Sous la fenêtre, un potager maçonné, rappelle que cette salle a également servi de réfectoire pour les derniers moines.

fr.wikipedia.org

Les failles de la pièce maçonnée atteignent 1 à 1,3 cm, 1,2 à 1,7 cm et jusqu'à 2,5 cm selon les endroits.

fr.wikipedia.org

La redoute terrassée en 1870 à cet emplacement céda la place à cet ouvrage maçonné.

fr.wikipedia.org

Le mandarin a fait maçonner la porte de la chapelle où sont les rester leurs corps, mais on peut les voir encore par la fenêtre.

fr.wikipedia.org

C'est une glacière de type maçonnée, en pierres calcaires provenant des carrières locales.

fr.wikipedia.org

Un côté est maçonné jusqu'au toit pour permettre l'installation de plusieurs foyers.

fr.wikipedia.org

Elles ne sont pas adaptées à tous les types de façades, notamment celles faites de pierres non maçonnées.

fr.wikipedia.org