locuteur en el diccionario PONS

Traducciones de locuteur en el diccionario francés»italiano

locuteur [lɔkytœʀ] SUST. m LING

locuteur

parlante m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les négliger peut mener à des constructions de phrases peu naturelles aux oreilles des locuteurs natifs.

fr.wikipedia.org

Le recensement de 1998 a identifié 4 441 locuteurs.

fr.wikipedia.org

L'adynaton peut aussi définir une association de faits incompatibles (acception proche de la première, mais sans intentionnalité comique de la part du locuteur).

fr.wikipedia.org

En troisième place arrive l'afrikaans avec 14 % de locuteurs maternels.

fr.wikipedia.org

Elle fait aussi référence à l'héritage culturel de la communauté francophone, au-delà de la langue, beaucoup de locuteurs ayant perdu l'usage régulier de celle-ci.

fr.wikipedia.org

Pour l'aymara, le passé, connu et visible, se trouve devant le locuteur, alors que le futur, inconnu et invisible, se trouve derrière lui.

fr.wikipedia.org

Ils parlent le lefa (ou balom), dont le nombre de locuteurs était estimé à 15 000 en 2010.

fr.wikipedia.org

On trouve souvent différentes graphies «  personnelles  » utilisées par les locuteurs pour transcrire le franc-comtois à l'écrit.

fr.wikipedia.org

De plus, certains mots peuvent porter une connotation que le locuteur ne soupçonnait pas.

fr.wikipedia.org

Cette politique est parfois critiquée car jugée excluante au détriment des locuteurs castillanophones.

fr.wikipedia.org