l’opposition en el diccionario PONS

Traducciones de l’opposition en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Traducciones de l’opposition en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
contrapposizione
opposition f a. fig
opposizione
opposition f
fare opposizione DIR
faire opposition
antagonistico
antagoniste, d’opposition
contrasto (contrapposizione)
opposition f
bipartisan
soutenu, -e par la majorité et l’opposition
partito d’opposizione
parti m d’opposition
consociativo
≈ relatif à l’art de gouverner avec les partis de l’opposition
consociativismo
≈ art de gouverner associant les partis de l’opposition dans les décisions

l’opposition Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

par opposition à
in opposizione a
faire opposition à qc
fare opposizione a qc
faire opposition à un chèque
bloccare un assegno
≈ art de gouverner associant les partis de l’opposition dans les décisions
consociativismo
≈ relatif à l’art de gouverner avec les partis de l’opposition
consociativo
soutenu, -e par la majorité et l’opposition
bipartisan

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Terme générique qualifiant plusieurs choses et notamment en boxe, l’opposition codifiée avec gants, duel exécuté en compétition selon des règles uniformisées (synonyme de match).
fr.wikipedia.org
Eh oui, l’opposition voix d’outre-tombe dialoguant avec une douce voix féminine, ce sont eux qui en ont eu l’idée.
fr.wikipedia.org
L’opposition attaque le gouvernement sur ces décisions les plus à gauche et l’accuse de vouloir saper la libre entreprise et le travail.
fr.wikipedia.org
Il installe alors un pouvoir autocratique dans lequel l’opposition n’est que tolérée.
fr.wikipedia.org
La loi 13.645, bien que chahutée et nonobstant le vote contraire de l’opposition, fut finalement approuvée.
fr.wikipedia.org
Le droit des marques offre une protection par la nullité et par l’opposition.
fr.wikipedia.org
L’antinomie est un « couple » de forces composé par l’opposition de deux éléments à la fois antagonistes et complémentaires.
fr.wikipedia.org
L’opposition entre propriétaires et ouvriers agricoles à partir des années 1970 a longtemps découragé les investissements et donc freiné les gains de productivité.
fr.wikipedia.org
Formant une paire littéraire avec son contraire, le cardinal, l’opposition est absolue, l’idéalisme se heurte au machiavélisme.
fr.wikipedia.org
La valeur fondamentale de cette philosophie, qui entraîne certains penseurs à se réclamer du thomisme, est l’opposition au matérialisme.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

francés

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares