l’excès en el diccionario PONS

Traducciones de l’excès en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Traducciones de l’excès en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

l’excès Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

excès de vitesse
eccesso m di velocità
excès de zèle
eccesso m di zelo
à l’excès
all’eccesso
tomber dans l’excès inverse
cadere nell’eccesso opposto
excès m de vitesse
eccesso di velocità
excès m de zèle
eccesso di zelo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Il devient affecté ou précieux quand il est mené à l’excès ou quand il est inadéquat dans une certaine situation de communication.
fr.wikipedia.org
L’excès de croissance des cartilages costaux est le mécanisme communément admis.
fr.wikipedia.org
Toutefois, les autorités ont fini par comprendre que la dépréciation continue des assignats était due à l’excès des émissions.
fr.wikipedia.org
Dans une ville, par une nuit d’été orageuse, hommes, femmes et enfants se laissent emporter par l’excès de leurs sentiments.
fr.wikipedia.org
Certaines zones de ses flancs sont dénudées et permettent de disperser l’excès de chaleur.
fr.wikipedia.org
Il a de la circonspection, de la réserve, quelquefois peut-être jusqu’à l’excès.
fr.wikipedia.org
Le « lait » obtenu est raffermi en passant dans des filtres, qui enlèvent l’excès d’eau, et désaéré pour obtenir une pâte lisse et ferme.
fr.wikipedia.org
Soupape de sécurité : automatique ou pas, elle vient limiter la pression à l’intérieur d’une enceinte en évacuant l’excès de fluide.
fr.wikipedia.org
Son art est celui de l’excès, avec des images affirmées et sensuelles.
fr.wikipedia.org
Il est faussement répandu l’idée que l’excès de protons de l’acidose lactique est dû à la production d’acide lactique.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

francés

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares