Traducciones de l’auteur en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Traducciones de l’auteur en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

auteur(e) m(f)

autore DIR

diritti d’autore

droits m pl d’auteur

auteur-compositeur-interprète m , auteur-compositrice-interprète f

auteur(e) f

drammaturgo

auteur m dramatique

auteur(e) m(f) de romans policiers

progettista

auteur m de projets

attentatore

auteur(e) m(f) d’un attentat

N.d.A.

NDA (note de l’auteur)

auteur comique

autore m di commedie

auteur d’un attentat

autore m di un attentato

auteur (du crime)

responsabile m (del delitto)

auteur(e) m(f) de nouvelles

bozzettista

auteur(e) m(f) de bandes dessinées (o de BD)

fumettista

nègre m littéraire (o auteur m anonyme)

ghostwriter

auteur(e) m(f) d’un attentat

attentatore

auteur(e) m(f) de romans policiers

giallista

auteur m du crime

autore del delitto

auteur m de projets

progettista

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Tenu par le père de famille, il constituait un aide-mémoire pour l’auteur, mais il était principalement destiné à renseigner ses héritiers. fr.wikipedia.org

L’auteur, réputé infréquentable, a longtemps été oublié par l’histoire littéraire. fr.wikipedia.org

On y perçoit l’hypersensibilité de l’auteur et une grande sensualité : une grande acuité de tous les sens développée pendant sa longue solitude. fr.wikipedia.org

L’auteur explique dans sa préfacé l’avoir rédigé pour corriger l’indigence de ses contemporains en matière de liturgie. fr.wikipedia.org

Il découvre que l’auteur de cette calomnie est un prêtre, il en parle dans sa correspondance. fr.wikipedia.org

C’est un « orchestre de foire », selon la dénomination de l’auteur, pour une pièce dont le sous-titre est « bousin pour trois ténors dépareillés et orchestre de foire ». fr.wikipedia.org

Ces deux suppléments sont réalisés sur manuscrit autographe de l’auteur. fr.wikipedia.org

L’auteur y critique ouvertement les francs-maçons, les libres-penseurs, les patriotes et les dévots. fr.wikipedia.org

Le roman est précédé d'un avant-propos de l’auteur, ainsi que d'un avertissement. fr.wikipedia.org

L’auteur, l’acteur et le public doivent partager la vision intérieure du premier, en arrivant à un ton mystique qui accentue la mimique. fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

francés

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano