instincts en el diccionario PONS

Traducciones de instincts en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de instincts en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

instincts Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

instinct grégaire
istinto m gregario
d’instinct
d’istinto
instinct m de conservation (o de survie)
istinto di conservazione
instinct m de conservation
istinto di conservazione
instinct m de survie
istinto di sopravvivenza

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Il s'ensuit une bacchanale débridée au cours de laquelle les nonnes révoquent leurs vœux en cédant à leurs plus bas instincts.
fr.wikipedia.org
Leurs comportements se déconditionnent peu à peu de leur "paranoïa de cosmonautes" tandis que leurs instincts resurgissent.
fr.wikipedia.org
Sade a voulu redonner à l'homme civilisé la force de ses instincts primitifs, il a voulu délivrer l'imagination amoureuse de ses propres objets.
fr.wikipedia.org
Ils sont ignobles (adjectif souvent répété), diaboliques, cruels, sadiques, inflexibles, durs comme la pierre... font preuve de bassesse, de perversion, d'ignominie, d'instincts bestiaux...
fr.wikipedia.org
Elle affirme, en général, que les instincts altruistes augmentent avec l'apparentement sous l'effet de la sélection naturelle.
fr.wikipedia.org
Cette louable intention résistera-t-elle aux mauvais instincts de certains ?
fr.wikipedia.org
Même voix, même attitude, mêmes gestes, même physionomie et mêmes instincts où l'on dénotait déjà une perversité précoce.
fr.wikipedia.org
Il pense que l'engagement politique doit être dépourvu de tout discours dominé par la haine, la vendetta, les sentiments ou de bas instincts.
fr.wikipedia.org
Bordage décrit les plus bas instincts de l'être humain et emploie des mots crus dans son récit.
fr.wikipedia.org
Ce point de vue que les instincts comme les organes doivent être étudiés du point de vue de descendance phylétique.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

francés

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares