inspirateur en el diccionario PONS

Traducciones de inspirateur en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

ispiratore

inspirateur, -trice

ispiratore

inspirateur, -trice m, f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elle est pour lui la femme inspiratrice par excellence.

fr.wikipedia.org

Il est l’inspirateur de l'ordonnance du 5 novembre 1761 réorganisant l'artillerie.

fr.wikipedia.org

Il dérive du nom de guerre de son principal inspirateur.

fr.wikipedia.org

Castelnau, considéré comme l'inspirateur du texte devient la bête noire des opposants d'autant que le texte est finalement voté le 19 juillet 1913.

fr.wikipedia.org

Depuis la publication de cette correspondance, le doute n'est plus permis : elle est bel et bien l'inspiratrice principale, et à ses dépens, de ce roman.

fr.wikipedia.org

Elle eut une influence considérable sur lui, devenant sa compagne, sa collaboratrice, son inspiratrice.

fr.wikipedia.org

Elle devient l'interprète principale et l'inspiratrice du compositeur qu'elle épouse le 15 mars 1822.

fr.wikipedia.org

Le mot « principe » désigne une orientation fondamentale, inspiratrice d'action.

fr.wikipedia.org

Il rédige de 1853 à 1857 plusieurs rapports semblant prouver qu'il a été un des inspirateurs de la loi du 19 juin 1857.

fr.wikipedia.org

Kant est considéré comme l'inspirateur du dualisme épistémologique, même si sa théorie est considérée comme moniste.

fr.wikipedia.org