Traducciones de gratifier en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

gratifier [gʀatifje] V. trans

1. gratifier:

gratifier qn de qc

gratifier qn de qc iron

rifilare qc a qn

locuciones, giros idiomáticos:

gratifier qn PSIC

Traducciones de gratifier en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

gratificare

gratifier

gratifier qn de qc

gratifier qn de qc iron

rifilare qc a qn

gratifier qn PSIC

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elle collectionne avec ardeur les coquillages, dont elle gratifie volontiers les membres de sa famille. fr.wikipedia.org

Leurs membres furent rattachés au clergé séculier et gratifiés d'une pension viagère, ou bien accueillis dans d'autres ordres monastiques. fr.wikipedia.org

Devenu habitué du palais impérial, il est gratifié d’un titre de noblesse (protonobélissime). fr.wikipedia.org

Ce neurone est alors gratifié d'un changement de valeur pour qu'il réponde encore mieux à un autre stimulus de même nature que le précédent. fr.wikipedia.org

Forme pour forme, l'ancienne valait autant que celle dont on voulait nous gratifier. fr.wikipedia.org

Tandis que le fabricant obtenait une médaille d’or, l’ornemaniste était gratifié d’une médaille d’argent en tant que collaborateur. fr.wikipedia.org

Il remporte le combat par soumission dans la quatrième reprise et se voit gratifié d'un bonus de performance de la soirée. fr.wikipedia.org

Il nous gratifiera d'une dédicace ambigüe " né sans père ni mère mais de la chair ". fr.wikipedia.org

En fonction des actions du joueur, un système de 'réputation' gratifie des points, influant sur le comportement des personnages rencontrés. fr.wikipedia.org

L'auteur du meilleur tour en course est gratifié d'un point supplémentaire et les points sont partagés si plusieurs pilotes se relaient sur une même monoplace. fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

francés

Consultar "gratifier" en otros idiomas

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano