gaufrier en el diccionario PONS

Traducciones de gaufrier en el diccionario francés»italiano

gaufrier [gofʀije] SUST. m

gaufrier

stampo m per fare le cialde

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elle dit apprécier le gaufrier de trois cases sur trois, qui lui « évite l’angoisse de la page blanche », et lui permet de jouer « sur la géométrie et la répétition ».

fr.wikipedia.org

Il faut que le gaufrier ait la plaque adéquate.

fr.wikipedia.org

Cuisson électrique : grille-pain, friteuses, cuit vapeur, barbecues, gaufriers, fours posables, etc.

fr.wikipedia.org

Le gaufrier est le découpage le plus classique.

fr.wikipedia.org

Après la troisième réforme de l'État en 1988, lorsque les régions elles-mêmes sont devenues responsables de leurs dépenses, la politique du gaufrier a disparu.

fr.wikipedia.org

La politique relative au gaufrier est toujours utilisée pour les affaires relevant du gouvernement fédéral, telles que les chemins de fer.

fr.wikipedia.org

Elle emploie « une mise en page simple en gaufrier, entrecoupée de pleines pages inspirées ».

fr.wikipedia.org

Les pages gardent alors un format en gaufrier où chaque vignette est traitée comme l'image d'une action saisie dans sa réalisation, sans qu'une réflexion sur la séquentialité n'apparaisse.

fr.wikipedia.org

L'analogie est faite avec les deux faces d'un gaufrier.

fr.wikipedia.org

On trouve de nombreuses mentions de gaufriers dans les inventaires médiéval et de très nombreux musées en gardent de beaux exemplaires.

fr.wikipedia.org