enduire en el diccionario PONS

Traducciones de enduire en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Véase también: conduire

I.conduire <je conduis, il conduit, nous conduisons, je conduisais, je conduisis, je conduirai, que je conduise, conduisant, conduit> [kõdəiʀ] V. trans

II.conduire <je conduis, il conduit, nous conduisons, je conduisais, je conduisis, je conduirai, que je conduise, conduisant, conduit> [kõdəiʀ] V. pron

Traducciones de enduire en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

enduire Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Le reste de la façade est en brique enduite et peinte en blanc.
fr.wikipedia.org
L’élévation latérale droite et l’abside présentent une façade enduite, l’élévation latérale gauche est construite en moellon de gneiss et de granite.
fr.wikipedia.org
On enduit aussi parfois les semences d'un liquide au gout désagréable pour le freux, ce qui réduit les ravages.
fr.wikipedia.org
Il était fixé mécaniquement sur le bâti et associé à une finition traditionnelle de type enduit.
fr.wikipedia.org
La synagogue est construite en moellons de grès enduit et modénature dans la même pierre.
fr.wikipedia.org
La veille de l'accident des ouvriers avaient enduit le cable tracteur d'un vernis anti-rouille périmé.
fr.wikipedia.org
La personne pratiquant le rituel s'enduit la bouche d'un ongon (онгон), un génie.
fr.wikipedia.org
Les murs intérieurs et les voûtes sont enduits tandis que les colonnes engagées de la nef et les pilastres du chœur sont en granite apparent.
fr.wikipedia.org
On enduit la carte, en variant l'épaisseur, par exemple avec une ou plusieurs couches.
fr.wikipedia.org
Le bâti est ancien, les maisons sont construites en pierre locale, couvertes en lauze, leurs murs enduits ; elles s'intègrent bien à l'environnement montagneux.
fr.wikipedia.org

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano