disgrâce en el diccionario PONS

Traducciones de disgrâce en el diccionario francés»italiano

disgrâce [dizgʀɑs, dis-] SUST. f

disgrâce

disgrazia f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les terres domaniales sont des territoires confisqués par le bey à des tribus révoltées ou à des personnalités tombées en disgrâce.

fr.wikipedia.org

Ces derniers étaient en effet menacés de tomber en disgrâce et auraient donc décidé de prendre les devants.

fr.wikipedia.org

Le clergé doit donc renoncer à son droit d'intercéder en faveur de personnes tombées en disgrâce, et les boyards aux garanties d'une justice équitable.

fr.wikipedia.org

Sa disgrâce prit fin en 1213, elle reprit alors sa place d'épouse et de reine.

fr.wikipedia.org

La soleá connut à nouveau la disgrâce après la naissance du nouveau flamenco.

fr.wikipedia.org

Ce changement, loin d'être une disgrâce, lui vaut au contraire une place meilleure.

fr.wikipedia.org

Le kazan représentait le point de ralliement pour les janissaires, et le laisser capturer par l'ennemi était synonyme de disgrâce.

fr.wikipedia.org

Tombé en disgrâce, il est condamné à être pendu sans procès.

fr.wikipedia.org

Cela lui vaut la disgrâce auprès des puristes du blues qui le croient perdu pour la cause.

fr.wikipedia.org

Sa disgrâce physique et sa pauvreté affectent sa vie.

fr.wikipedia.org