dessin en el diccionario PONS

Traducciones de dessin en el diccionario francés»italiano

dessin [desɛ̃] SUST. m

1. dessin:

dessin

disegno m

dessin(s) animé(s)

disegni m pl animati

dessin humoristique

disegno m umoristico

2. dessin (action):

dessin

disegno f

dessin industriel

disegno m industriale

dessin publicitaire

disegno m pubblicitario

3. dessin (d’un tissu):

dessin

disegno m

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

dessin animé

cartone m animato

professeur d’anglais/de dessin

professore, -essa m, f di inglese/di disegno

carton à dessin

cartella f per disegni

dessin au crayon

disegno m a matita

planche à dessin

tavolo m da disegno

Traducciones de dessin en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

(disegno a)carboncino

dessin m au fusain

disegno

dessin m

figurino

dessin m de mode

blocco da disegno

bloc m à dessin

dessin Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

planche à dessin

tavolo m da disegno

dessin publicitaire

disegno m pubblicitario

professeur d’anglais/de dessin

professore, -essa m, f di inglese/di disegno

papier à dessin

carta f da disegno

carton à dessin

cartella f per disegni

dessin au crayon

disegno m a matita

table à dessin

tavolo m da disegno

dessin m au fusain

(disegno a)carboncino

dessin m de mode

figurino

bloc m à dessin

blocco da disegno

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il continue à dessiner et envoie chez un agent de presse plus de 30 dessins dont certains seront achetés et publiés.

fr.wikipedia.org

Une grande part du projet ne dépasse pas le stade du dessin préparatoire (sinopia).

fr.wikipedia.org

Les paréidolies visuelles font partie des illusions d'optique, comme dans le dessin du canard-lapin.

fr.wikipedia.org

Ses dessins se composent essentiellement de trames découpées et appliquées.

fr.wikipedia.org

Les groupes de fils de trame sont ensuite placés sur le métier à tisser afin d'élaborer le dessin que le corps du tissu aura.

fr.wikipedia.org

En un week-end, il crée ce qui sera connu sous le nom de dessin orange.

fr.wikipedia.org

Elle produisit plusieurs dessins racontant sa propre vie et celle de son peuple.

fr.wikipedia.org

Après être « devenu papa très jeune », il devient illustrateur et se déclare attiré par le dessin de style ligne claire.

fr.wikipedia.org

Entre 1998 et 2006, elle s'adonne au dessin et à la peinture par le biais d'illustrations publiées.

fr.wikipedia.org

Et l'on trouve des dessins et des photos de sharpies jusqu'en 1922 (n 24).

fr.wikipedia.org