désuétude en el diccionario PONS

Traducciones de désuétude en el diccionario francés»italiano

désuétude [dezəetyd, des-] SUST. f

tomber en désuétude

cadere in disuso

Traducciones de désuétude en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

in disuso

en désuétude

désuétude Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

tomber en désuétude

cadere in disuso

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Après cette période, ce style est tombé en désuétude au profit du reishi.

fr.wikipedia.org

La livre est une unité de masse, divisée en onces, tombée en désuétude dans de nombreux pays depuis l’adoption du système métrique par ceux-ci.

fr.wikipedia.org

Mais cet usage est rapidement tombé en désuétude au profit de tracteur ou camion.

fr.wikipedia.org

Le semis direct étant presque tombé en désuétude après 1918, il avait peu été étudié scientifiquement ou pour sa rentabilité économique.

fr.wikipedia.org

Tombé progressivement en désuétude, il a été reformé à la rentrée 2010, à l'instigation d'un groupe d'étudiants et de jeunes professionnels.

fr.wikipedia.org

À partir du V siècle elle tomba en désuétude, et fut remplacée par des broignes beaucoup plus simples et surtout moins chères.

fr.wikipedia.org

Après être tombé en désuétude, le moulin a été restauré et il contient maintenant pleinement opérationnel, avec des répliques fonctionnelles des machines.

fr.wikipedia.org

Ses œuvres dévoilent le plus grand agrément de la nature - pas le moindre sentiment de désuétude n’y subsiste, au contraire tout y est rafraîchissant.

fr.wikipedia.org

Ces immeubles doivent n'avoir que peu de détérioration et de désuétude fonctionnelle.

fr.wikipedia.org

Les chants rythmant certains travaux, comme les chants de fileuses, de tisserands et de métiers, sont aujourd'hui presque entièrement tombés en désuétude.

fr.wikipedia.org