désigné en el diccionario PONS

Traducciones de désigné en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Traducciones de désigné en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

désigné Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Cette évaluation est établie par un commissaire aux apports (expert-comptable) désigné à l'unanimité des futurs associés ou à défaut par une décision de justice.
fr.wikipedia.org
Le vainqueur de cette compétition avant la création de la coupe du monde en 1954, était officieusement désigné comme étant champion du monde.
fr.wikipedia.org
Lors du second tour, le gagnant sera désigné à la majorité relative.
fr.wikipedia.org
Ce navire, désigné à tort comme un voilier, est avant tout un yacht à moteur assisté par des voiles.
fr.wikipedia.org
Cet état de fait était désigné sous le nom de népotisme, du latin nepos, le neveu.
fr.wikipedia.org
La confusion est donc identique, juste l'essart désigné serait différent.
fr.wikipedia.org
Le système est désigné par des noms variables, « dispositif », « mécanisme », « inverseur » ou « parallélépipède ».
fr.wikipedia.org
Il est souvent désigné comme était une structure «jeune», «petite» ou même un «micro-parti».
fr.wikipedia.org
Un capo est désigné par le parrain et il lui doit des comptes, comme aussi au sous-chef.
fr.wikipedia.org
Il est familièrement désigné comme « macaron », en raison de sa forme ronde et de sa dimension, qui rappellent ce gâteau.
fr.wikipedia.org

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano