désaxer en el diccionario PONS

Traducciones de désaxer en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

sfasare

désaxer

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Près de l'arrivée, il marque une pause, le vélo reculant légèrement alors que la roue arrière commençait à se désaxer.

fr.wikipedia.org

Pour cette raison, la plupart des implantations sont réalisées légèrement désaxées de quelques degrés, où les petites erreurs d'alignement ont des effets plus prévisibles.

fr.wikipedia.org

Récit de la fugue d’une jeune fille désaxée qui ne peut se réaliser qu’en opposition à sa famille et à son milieu.

fr.wikipedia.org

Une arcade en plein cintre très basse et non moulurée a été ménagée dans le soubassement, nettement désaxée vers l'est.

fr.wikipedia.org

Sans que l'on puisse en identifier la cause, ces fenêtres sont désaxées vers l'est.

fr.wikipedia.org

Au moins au nord, la fenêtre primitive subsiste ; au sud, elle est désaxée et a peut-être été refaite.

fr.wikipedia.org

À l'ouest, l'arc triomphal est désaxée vers le sud, et composé simplement d'un double rang de claveaux retombant sur des impostes.

fr.wikipedia.org

Ainsi, le logis présente une relative symétrie dans sa façade, mais la porte d'entrée est désaxée et placée entre deux travées.

fr.wikipedia.org

En plus des pénalités générales précisées par le code de pointage, il existe au saut des pénalités spécifiques à l'agrès : la réception désaxée.

fr.wikipedia.org

Une rotation désaxée est une rotation initialement horizontale mais lancée avec un mouvement des épaules particulier qui désaxe la rotation.

fr.wikipedia.org