désarçonner en el diccionario PONS

Traducciones de désarçonner en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Traducciones de désarçonner en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Il tomba dans mille panneaux que l'autre lui tendait tous les jours, et dont il le relevait avec un air de supériorité qui désarçonna l'autre.
fr.wikipedia.org
En avant de l'infanterie, de grands piquets de tente sont enfoncés dans le sol afin de désarçonner les cavaliers de leur monture lorsqu'ils chargeront.
fr.wikipedia.org
Ils ont attendu le soir tombant pour le désarçonner, le dévêtir, et lui dire de se sauver, ce qu'il a fait sans demander son reste.
fr.wikipedia.org
Il est cependant désarçonné par cette femme qui n'attend pas l'autorisation de lui adresser la parole, qui le remet en place et qui le vexe.
fr.wikipedia.org
La fourche est utilisée pour désarçonner les cavaliers, et des fourches assemblées peuvent constituer des échafaudages ou des palissades.
fr.wikipedia.org
Sa fille monte le cheval et tente de le forcer mais désarçonnée elle tombe et se blesse grièvement.
fr.wikipedia.org
Iddor écarta le livre, son cheval se cabra puis fit une ruade et désarçonné il glissa le long de sa monture.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'il arrive dans la partie nord du pays, il descend du camion, mais est désarçonné par le langage et la manière de vivre différente.
fr.wikipedia.org
Les piétons doivent essayer de désarçonner le cavalier en un laps de temps limité (entre 10 et 15 minutes).
fr.wikipedia.org
Il consiste en une lutte entre un cavalier et des piétons qui doivent le désarçonner.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

francés

Consultar "désarçonner" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares