cuivres en el diccionario PONS

Traducciones de cuivres en el diccionario francés»italiano

cuivre [kəivʀ] SUST. m

1. cuivre:

cuivre

rame m

cuivre jaune

ottone m

cuivre rouge

rame m

locuciones, giros idiomáticos:

cuivres MUS

ottoni m pl

cuivré <cuivrée> [kəivʀe] ADJ.

cuivré

color rame

Traducciones de cuivres en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

ottoni MUS

cuivres m pl

ramato

cuivré, -e

ramato

de cuivre

rame

cuivre m

incisione su rame

gravure f sur cuivre

incisione su rame

gravure f sur cuivre

cuivres Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

cuivre jaune

ottone m

cuivre rouge

rame m

cuivres MUS

ottoni m pl

gravure f sur cuivre

incisione su rame

gravure f sur cuivre

incisione su rame

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Schifrin propose notamment un thème musical angoissant en utilisant des instruments à vent, à percussion et des cuivres.

fr.wikipedia.org

L'olifant (anciennement « oliphant ») est un instrument de musique à vent de la famille des cuivres, bien qu'il ne soit pas généralement métallique.

fr.wikipedia.org

Une section de cuivres vient accompagner la plupart des chansons.

fr.wikipedia.org

Pour éviter cela, on mesure les pertes cuivres en réglant le courant au courant nominal, la tension résultante appelée « tension de court-circuit » est alors plus faible que la tension nominale.

fr.wikipedia.org

Transition (mesure 11) et reprise de l'introduction d'abord un demi-ton plus haut puis plus bas ensuite, amputée du martèlement des cuivres, les rires ne changent pas toutefois (mesures 12-20).

fr.wikipedia.org

Clarinette en ut, bassons et quelques cuivres, martèlent fortement mais sans éclat huit doubles croches séparées par des quarts de soupir (mesure 6).

fr.wikipedia.org

Il vagabonde entre la house et le jazz, et parfois l'electro swing, mêlant les cuivres et l'échantillonnage.

fr.wikipedia.org

Il est accompagné de fanfares aux cuivres et à la timbale, qui accentuent son caractère majestueux et presque pompeux.

fr.wikipedia.org

D'une durée de trente minutes, l'expression dominante est celle d'une fougue rude et abrupte dont le premier thème est exposé aux violons et aux cuivres.

fr.wikipedia.org

Mon projet, dans la mesure du possible, est d'employer des bois par moins de quatre et des cuivres normaux.

fr.wikipedia.org